Τετάρτη, 29 Δεκεμβρίου 2010

Γεύση στον πολιτισμό: Οταν η μαγειρική εμπνέει την τέχνη

Εργο της Μαργαρίτας Βασιλάκου
Δεκαπέντε καλλιτέχνες εμπνέονται από τους «Δειπνοσοφιστές» του Αθήναιου και δημιουργούν στην αίθουσα τέχνης Τεχνοχώρος, στην Ακρόπολη, έναν εικαστικό διάλογο γύρω από το θέμα της γαστρονομίας.
H τροφή, το ποτό αλλά και τα αξεσουάρ του τραπεζιού και της κουζίνας γίνονται πηγή έμπνευσης ή μετατρέπονται ευρηματικά σε πρώτη ύλη σε εικαστικά έργα που απευθύνονται και στις πέντε αισθήσεις. Παρουσιάζονται πίνακες ζωγραφικής, εγκαταστάσεις, κατασκευές, φωτογραφίες, εικαστικά χρηστικά κεραμικά, ένα βίντεο και ένα καλλιτεχνικό δρώμενο στον πεζόδρομο της οδού Λεμπέση τη βραδιά των εγκαινίων στις 10 Ιανουαρίου. Την ομαδική έκθεση με τίτλο «Περί μαγειρικής» επιμελείται η ιστορικός τέχνης Μπία Παπαδοπούλου.
Παράλληλα, θα υλοποιηθεί μια πρωτότυπη συνεργασία μεταξύ του Τεχνοχώρου και πέντε γνωστών εστιατορίων της Αθήνας στον Κεραμικό, το Καλλιμάρμαρο και την περιοχή της Ακρόπολης και ενός ζαχαροπλαστείου στο Περιστέρι. Οι εξω-καλλιτεχνικοί, γαστρονομικοί χώροι που απευθύνονται σε όλα τα βαλάντια θα φιλοξενήσουν κατά τη διάρκεια της έκθεσης έργα των συμμετεχόντων καλλιτεχνών, τροποποιώντας εφήμερα το αισθητικό τους περιβάλλον. Η τέχνη, η μαγειρική και η ζαχαροπλαστική βαδίζουν χέρι-χέρι.
Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Μανώλης Αναστασάκος, Μαργαρίτα Βασιλάκου, Steffi Jungling, Μανώλης Ζαχαριουδάκης, Γιάννης Ζιώγας, Χάρης Κοντοσφύρης, Γιώργος Κυπρής, Ανδρέας Λόλης, Χάρης Μαύρος, Δέσποινα Πανταζοπούλου, Λία Πέτρου, Γιάννης Στεφανάκις, Slobodanka Stupar, Έρση Χατζηαργυρού, Θεοδώρα Χωραφά. Συμμετέχουν τα εστιατόρια: Attikos-GREEK HOUSE, Βαρούλκο, cucina povera, MANHMANH και Στροφή καθώς και το ζαχαροπλαστείο Μέλισσα.
Ψαροκέφαλα και βανίλια
Ο Ανδρέας Λόλης συνδυάζει τη γραφή με έναν ιδιότυπο ρεαλισμό για να καταγράψει σε λευκές χαρτοπετσέτες παραδοσιακές συνταγές. Ο Χάρης Κοντοσφύρης μετατρέπει το χαρτονένιο κουτί της πίτσας σε ρεαλιστικό γλυπτό από τσιμέντο, ακινητοποιώντας τον χρόνο. Το φτωχό βιομηχανικό υλικό αποκτά άλλες διαστάσεις. Ο Γιώργος Κυπρής απεικονίζει στην τρίτη διάσταση ψαροκέφαλα διασώζοντας τα υπολείμματα μιας τροφής τόσο λαχταριστής και προσφιλούς στην ελληνική αρχαιότητα που ο Αθήναιος της αφιερώνει δύο από τα δεκαπέντε του βιβλία. Η Μαργαρίτα Βασιλάκου πλέκει αραχνούφαντο φόρεμα με σπιτικές συνταγές. Κοσμεί την πληθωρική γυναικεία φιγούρα που κατοικεί στο σουρεαλιστικό βασίλειο των ιπτάμενων και πλωτών οικιακών σκευών. Ο Μανώλης Ζαχαριουδάκης γαργαλά τα ρουθούνια της μικρής του πρωταγωνίστριας με το μαγειρεμένο ψάρι και τις πατάτες στο ταψί. Η Θεοδώρα Χωραφά εμπνέεται από τα αξεσουάρ του τραπεζιού. Σε μαύρο πηλό υπέροχες καράφες γεμάτες κίνηση, κουτιά για όσπρια ή/και καρυκεύματα αλλά και μπολ με ιδιόρρυθμα ίχνη από την παλάμη που τα έπλασε. Ο Χάρης Μαύρος, παίζει με τις ρυθμικές, τρελούτσικες φόρμες κανατών και αγγείων για κρασί.
Η Σλομποντάνκα Στουπάρ ταυτίζει τη ζωγραφική έκφραση με τη μαγειρική δημιουργία στο βίντεο όπου πρωταγωνιστεί. Η εγκατάστασή της με τίτλο «Η μαγειρική θέλει…» θέτει ένα αίνιγμα. Αποκωδικοποιείται με την ανάγνωση των χαραγμένων λέξεων στα διάφανα κρύσταλλα. Ο Γιάννης Ζιώγας απαθανατίζει με μικρές, χρωματιστές χειρονομίες ένα πιρούνι, ένα κουτάλι και ένα μαχαίρι σε ένα τρίπτυχο που διαβάζεται σταδιακά σαν κείμενο. Η Δέσποινα Πανταζοπούλου δημιουργεί χειροποίητα μικρογλυπτά - κουτάλια και διαμορφώνει με αυτά μινιμαλιστική σύνθεση. Ο Μανώλης Αναστασάκος φωτογραφίζει τρόφιμα σε διάφορα στάδια αποσύνθεσης. Θραύσματα μαρτυρούν στον θεατή την ταυτότητα των άλλοτε οικείων τροφών της καθημερινής μας κουζίνας. Η Έρση Χατζηαργυρού χτίζει μια πρισματική κολώνα από αλλεπάλληλες κανέλλες και βανίλιες. Τα εύθραυστα αρτύματα – εικαστικά υλικά που μοσχοβολούν διαρθρώνουν ένα στέρεο δομικό στοιχείο που επεμβαίνει αισθητικά στην αρχιτεκτονική του χώρου.
Η Λία Πέτρου και η Στέφι Τζόνγκλινγκ παρουσιάζουν το διαδραστικό δρώμενο τη βραδιά των εγκαινίων. Ως γαστρονόμοι-δημιουργοί, παρασκευάζουν ένα ποτό εμπνευσμένο από τις εθνικές παραδόσεις τους: το ρακί-στρούντελ. Η γευστική σύζευξη των τόπων καταγωγής τους μοιράζεται στους επισκέπτες σε ποτήρια που λειτουργούν σαν fortune cookies, εσωκλείοντας στα τοιχώματά τους γραπτές φράσεις, αναμνηστικά του δρώμενου.
Κωδικοποιημένες συνταγές, μεταλλαγμένες σε ήχους από την Πέτρου, αντηχούν στον πεζόδρομο της οδού Λεμπέση, συμβάλλοντας σε ατμόσφαιρα γιορτής.
Εγκαίνια έκθεσης: Δευτέρα 10 Ιανουαρίου 2011 19:30
Διάρκεια: 10 Ιανουαρίου έως 2 Φεβρουαρίου 2011
Ημέρες και ώρες λειτουργίας:
Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 11: 00 - 14: 30 & 17: 30 - 20:30
Τετάρτη, Σάββατο 11: 00 - 16:00
Αίθουσα τέχνης Τεχνοχώρος Λεμπέση 4 & Μακρυγιάννη 117 42, Αθήνα
Μετρό Ακρόπολη
Τηλέφωνο 211 182 38 18

Πηγή: www.tovima.gr

Κυριακή, 26 Δεκεμβρίου 2010

«Χριστουγεννιάτικη Γκαλερί»

Η αίθουσα τέχνης Τεχνοχώρος "στολίζεται" για τις γιορτές και σας προσκαλεί να την επισκεφτείτε από τις 19 μέχρι και τις 31 Δεκεμβρίου 2010 σε μία παρουσίαση έργων τέχνης και εικαστικού κοσμήματος σε προσιτές τιμές.

Οι τέχνες της χαρακτικής, ζωγραφικής κεραμικής, γλυπτικής, φωτογραφίας και του εικαστικού κοσμήματος συναντώνται για ακόμη μια φορά στο χώρο, αποτελώντας ενδιαφέρουσες προτάσεις δώρων. Εικαστικά δώρα λοιπόν για τους κοντινούς σας ανθρώπους αλλά και εσάς τους ίδιους.

Οι καλλιτέχνες τα έργα των οποίων θα εκτεθούν για τη διάρκεια των εορτών είναι: Μανταλένα Αγγελέτου, Αργύρης Αγγελόπουλος, Μιχάλης Αδάμης, Μανώλης Αναστασάκος, Οδυσσέας Ανιτσάκης, Κώστας Βαρώτσος, Έλλη Βέλλιου, Βάσω Γαλάτη, Μαρία Γιαννακάκη, Μιχάλης Καλιμόπουλος, Γκέλη Καλινίκου, Μένης Κατσούλας, Γρηγόρης Κότσαρης, Άρτεμις Μαρμαρινού, Δημήτρης Μηλιώτης, Στέλλα Μπακατσή, Ειρήνη Ολυμπίου, Χρήστος Παπαγεωργίου, Βαρθολομαίος Παπαδαντωνάκης, Δήμητρα Σιατερλή, Ηλιάννα Σκουλάκη, Ορέστης Συμβουλίδης, Δημήτρης Τσιρογιάννης, Θεοδώρα Χωραφά.

Στον Τεχνοχώρο επίσης φιλοξενείται πλήθος χαρακτικών πολλών καλλιτεχνών όπως: Ρένα Αννούση, Γιάννης Αντωνόπουλος, Λεωνίδας Γιαννακόπουλος, Γιάννης Γουρζής, Μανώλης Γιανναδάκης, Νίκος Δεσεκόπουλος, Αννή Ζαβιτσάνου, Άρια Κομιανού, Γιώργος Κόρδης, Francesco Moretti, Ίρις Ξυναλάτου - Ξυλά, Ελένη Οικονομίδου, Pino Pandolfini, Μαρία Παπαδημητρίου, Μιλτιάδης Πεταλάς, Ξενής Σαχίνης, Νίκος Σταυρακαντωνάκης και άλλοι καλλιτέχνες.

Παράλληλα μέρος της έκθεσης "Αθέατες ψυχές", του Δημήτρη Τζάνη, με θέμα τον Ταύρο παρατείνεται από Κυριακή 19 έως και Παρασκευή 31 Δεκεμβρίου 2010 στον άνω εκθεσιακό χώρο της γκαλερί.

Χαρακτικά σε λίγα κυρίως αντίτυπα σε προσιτές τιμές

Κεραμικά επιτοίχια ή επιτραπέζια από 50 €

Μικρογλυπτά από μπρούτζο .. . και όχι μόνο

Μικροκατασκεύες και επιτραπέζια ζωγραφικά

Μοναδικό χειροποίητο κόσμημα, για τις γυναίκες

Είναι μόνο μερικά από αυτά που θα δείτε στον Τεχνοχώρο

Σας περιμένουμε λοιπόν από Κυριακή 19 μέχρι και Παρασκευή 31 Δεκεμβρίου 2010 να σας κεράσουμε μελομακάρονα και κουραμπιέδες!!

Το ωράριο μας για αυτές τις μέρες μόνο είναι
Ημέρες και ώρες λειτουργίας :

Από 20 έως 31 Δεκεμβρίου
Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη Πέμπτη 11:00 - 20:30
Παρασκευή 11:00 – 16:00

Αίθουσα τέχνης Τεχνοχώρος
Λεμπέση 4 & Μακρυγιάννη 117 42, Αθήνα
Μετρό Ακρόπολη  Τηλέφωνο 211 182 38 18 begin_of_the_skype_highlighting            211 182 38 18      end_of_the_skype_highlighting 211 182 38 18 begin_of_the_skype_highlighting            211 182 38 18      end_of_the_skype_highlighting info@technohoros.org

Δευτέρα, 20 Δεκεμβρίου 2010

Εικαστικό bazaar στα Γιάννενα

Πενηνταπέντε εικαστικοί, από τους χώρους της ζωγραφικής, της χαρακτικής, της γλυπτικής και των κατασκευών συμμετέχουν στο εικαστικό bazaar που πραγματοποιείται από τις 6 Δεκεμβρίου έως τις 9 Ιανουαρίου στη Γκαλερί «Τεχνοχώρος» στα Ιωάννινα.
 
 Η έκθεση πραγματοποιείται σε συνεργασία με το Σύλλογο Καλλιτεχνών Εικαστικών Τεχνών Βορείου Ελλάδος (Σ.Κ.Ε.Τ.Β.Ε.) και συγκεντρώνει έργα με μια ποικιλία εκφραστικών μέσων και προσεγγίσεων
 
.Τα έργα του εικαστικού bazaar θα έχουν χαμηλές τιμές, δίνοντας την ευκαιρία στους επισκέπτες να κάνουν μοναδικά δώρα αλλά και να αποκτήσουν έργα ξεκινώντας ή διευρύνοντας μια προσωπική συλλογή.

Σάββατο, 18 Δεκεμβρίου 2010

«Έφυγε» ο Captain Beefheart

Convocation Hall, Toronto, 1974Image via WikipediaΤην τελευταία του πνοή άφησε σε ηλικία 69 ετών ο Αμερικανός μουσικός και ζωγράφος Ντον Βαν Βλιτ, που είναι ευρέως γνωστός με το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Captain Beefheart (Κάπτεν Μπίφχαρτ).

Ο Θάνατός του προκλήθηκε λόγω επιπλοκών της ασθένειας τους. Έπασχε από σκλήρυνση κατά πλάκας.

ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ ΕΔΩ

Πέμπτη, 16 Δεκεμβρίου 2010

Μέχρι 17/12 οι προτάσεις για την 54η Μπιενάλε Βενετίας

Venezia - Biennale d'arte 2007 - 01Image via WikipediaΤην παράταση της προθεσμίας υποβολής προτάσεων για την επιλογή της ελληνικής συμμετοχής στην 54η Μπιενάλε της Βενετίας ανακοίνωσε το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού.

Η νέα καταληκτική ημερομηνία κατάθεσης προτάσεων είναι η 17η Δεκεμβρίου 2010 και ώρα 15:00, στη Διεύθυνση Εικαστικών Τεχνών, Τμήμα Προώθησης Σύγχρονης Τέχνης. Η αλλαγή γίνεται προκειμένου να διευκολυνθούν οι ενδιαφερόμενοι λόγω της γενικής απεργίας της 15ης Δεκεμβρίου, να υποβάλλουν τις προτάσεις τους.

Μετά τις παραιτήσεις των κ.κ. Νίκου Ναυρίδη και Κυριάκου Κατζουράκη τη θέση τους αναλαμβάνουν οι: κ. Γιώργος Χατζημιχάλης, εικαστικός με παλαιότερη συμμετοχή σε Biennale, στη θέση του Ν. Ναυρίδη, και ο κ. Νίκος Ξυδάκης, τεχνοκριτικός, μέλος της AICA (HELLAS) και αρχισυντάκτης της εφημερίδας Καθημερινή, στη θέση του Κ. Κατζουράκη.
Enhanced by Zemanta

Πέμπτη, 9 Δεκεμβρίου 2010

"ΚΑΜΜΕΝΗ ΓΗ"

Forest Fire in GreeceImage by jmauerer via Flickr"ΚΑΜΜΕΝΗ ΓΗ"

Έκθεση 50 Έργων Ελλήνων και Γάλλων Καλλιτεχνών (20 έως 23 Δεκεμβρίου)

Ο Γάλλοελληνικός σύλλογος Λόγος Α σας καλούν την Δευτέρα 20 Δεκεμβρίου 2010 στις 7 μμ. στον Γαλλοελληνικό Σύνδεσμο (πλατεία Κολωνακίου 2 Αθήνα), στα εγκαίνια της έκθεσης:

"ΚΑΜΜΕΝΗ ΓΗ".

Έκθεση 50 Έργων Ελλήνων και Γάλλων Καλλιτεχνών προς όφελος των χωριών Κάτω Φτέρη Αιγειάλειας και Διάσελλα Ηλείας Πελοποννήσου, που καταστράφηκαν από τις πυρκαγιές το 2007.
Enhanced by Zemanta

Εικαστικά εργαστήρια για παιδιά στην Δημόσια Βιβλιοθήκη Βερροίας με την Φωτεινή Χαμιδιελή

Kids paintingImage by BarelyFitz via FlickrΤα εικαστικά εργαστήρια για παιδιά συνεχίζονται στην Δημόσια Βιβλιοθήκη Βέρροιας και αφορούν την παρουσίαση έργων εικαστικών καλλιτεχνών που ζουν και εργάζονται σε διαφορετικές χώρες του κόσμου. Η δράση αυτή σκοπεύει στην επαφή και την γνωριμία με ποικίλες εκφράσεις της σύγχρονης τέχνης και κυρίως στον δημιουργικό διάλογο των παιδιών της πόλης μας με έναν αριθμό καλλιτεχνών των οποίων το έργο είναι πολύπτυχο. Ο κάθε καλλιτέχνης θα συστήνεται στα παιδιά μέσα από την προβολή σύντομων ψηφιακών ταινιών που αφορούν στο έργο του. Τα παιδιά στην συνέχεια δημιουργούν τις δικές τους ιστορίες ζωγραφίζοντας με την τεχνοτροπία των καλλιτεχνών.

Σάββατο 11 Δεκεμβρίου 10.30-11.45 το πρωί

Γνωριμία με το έργο της Ελβετίδας φωτογράφου Anisja Rossi. Στις φωτογραφίες της η Rossi απεικονίζει αντικείμενα καθημερινής χρήσης, φρούτα και φύλλα μπροστά σε ένα λιτό φόντο. Σε αυτές τις συνθέσεις το παιχνίδι του φωτός και της σκιάς, ο τονισμός της υφής των αντικειμένων που φωτογραφίζει φέρνουν στο νου έργα ζωγραφικής σπουδαίων ζωγράφων στην ιστορία της τέχνης. Τα παιδιά θα δουν αυτά τα έργα και στη συνέχεια θα φωτογραφίσουν δικές τους συνθέσεις αλλά και θα χρησιμοποιήσουν χρώματα για να τις ζωντανέψουν στο χαρτί.

Με την Φωτεινή Χαμιδιελή. Για παιδιά 7-13 ετών. Με Προεγγραφή. Στα Μαγικά Κουτιά της Βιβλιοθήκης.

Πληροφορίες για το πρόγραμμα με τις δημιουργικές δραστηριότητες μπορείτε να δείτε στην ιστοσελίδα της Βιβλιοθήκης http://www.libver.gr

Ο αριθμός των θέσεων για τις δημιουργικές δραστηριότητες είναι περιορισμένος. Παρακαλούμε να δηλώσετε έγκαιρα συμμετοχή στη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Βέρροιας, Έλλης 8, τηλ. 2331024494

Τρίτη, 7 Δεκεμβρίου 2010

Τριήμερη Χριστουγεννιάτικη γιορτή Τέχνης

Φέτος τα Χριστούγεννα , έχουμε περισσότερο ανάγκη από κάθε άλλη χρονιά να βάλουμε χρώμα και τέχνη στην ζωή μας. Η «Τεχνόπολις» του Δήμου Αθηναίων και ο χώρος τέχνης Τerre d’ artistes, σας προσκαλούν σε μια κεφάτη Χριστουγεννιάτικη γιορτή τέχνης από τις 17 έως τις 19 Δεκεμβρίου.

Οι επισκέπτες θα έχουν την δυνατότητα να γευτούν Χριστουγεννιάτικες νοστιμιές και να απολαύσουν φημισμένα ελληνικά κρασιά. Εν μέσω εορταστικού κλίματος και μουσικής μας δίνεται η δυνατότητα να διαλέξουμε έργα τέχνης για το σπίτι ή ως δώρα για τους φίλους μας , σε ιδιαίτερα χαμηλές τιμές που ξεκινούν από τα 76 ευρώ.

Στην έκθεση θα παρουσιαστούν έργα αριστούχων αποφοίτων της σχολής καλών τεχνών σε απίστευτες τιμές. Κάθε έργο είναι μοναδικό, αυθεντικό και φέρει την υπογραφή των μεγάλων ονομάτων του αύριο. Θα εντυπωσιάσει η ποικιλία σε στυλ και μεγέθη και το κυριότερο, η διαπίστωση πως τώρα πια η τέχνη είναι για όλους.

Σημειώστε στο ημερολόγιο σας: «ΤΕΧΝΟΠΟΛΙΣ» ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ
Αίθουσα «Κωστής Παλαμάς»
Πειραιώς 100, Γκάζι
17 – 19 Δεκεμβρίου 2010
καθημερινά 11:00 – 22:00

Δευτέρα, 6 Δεκεμβρίου 2010

ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ART GALLERY

ΚΑΝΤΕ ΔΩΡΟ ΕΝΑ ΛΕΥΚΩΜΑ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΜΕ ΣΥΝΟΠΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟ ΛΟΓΟ 
5 Βιβλία αξίας 100€ μόνο 70€
10 Βιβλία αξίας 200€  μόνο 120€
20 Βιβλία αξίας 280€  μόνο 400€
50 Βιβλία αξίας 1000€  μόνο 650€


Το βιβλίο «ΘΕΛΟΥΜΕ ΚΑΤΙ ΝΑ ΣΑΣ ΠΟΥΜΕ» των Μ. Γύρα & Χ. Σούρλα είναι μια συνάντηση ενός ζωγράφου και ενός σκεπτόμενου ανθρώπου που αγαπάει τη τέχνη.

Τα έργα των ζωγράφων είναι αντανάκλαση της ζωής, της ψυχής και του κόσμου.

Η λογοτεχνία και ιδίως ο συνοπτικός συμβουλευτικός λόγος χαρακτηριστικό του Ελληνικού τρόπου σκέψης μας βοηθάει για μια καλύτερη θέαση του εαυτού μας και της κοινωνίας πού ’λαχε να ζούμε.

Το βιβλίο τυπώθηκε στην Nonstop Printing σε χαρτί CARDA 200gr τριπλής επίστρωσης, με εικαστική του Γιάννη Αλεξανδρόπουλου. Διαστάσεις 20x20 σε σκληρό εξώφυλλο.

Το εξώφυλλο το ζωγράφισε η Έλενα Κοζοκάρου.

art gallery café 
ΙΠΠΟΚΡΑΤΟΥΣ 1 & ΓΑΛΗΝΟΥ, ΒΟΥΛΑ, 210 8958866  www.artgallerycafe.gr/program.asp    www.myspace.com/artgallerycafe
www.mytheatro.net   www.tragoydia.net

Πέμπτη, 2 Δεκεμβρίου 2010

"Έντεκα σύγχρονοι καλλιτέχνες".

-Ο χώρος τέχνης Στίλβων εγκαινίασε την πρώτη του ομαδική έκθεση με τίτλο "Έντεκα σύγχρονοι καλλιτέχνες".

Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Μιχάλης Αμάραντος, Στάθης Βατανίδης, Ειρήνη Γκόνου, Νίκος Καλαφάτης, Ειρήνη Κανά, Τίμος Μπατινάκης, Μίλτος Παντελιάς, Χριστίνα Παπούλια - Μπάρλου, Ελιάννα Προκόπιου, Παναγιώτης Τούντας, Αλέκος Φουντουκλής.

Η διάρκεια έκθεσης θα είναι έως το Σάββατο 15 Ιανουαρίου 2011
.
Πληροφορίες: www.stilvon.com. Χώρος Τέχνης Στίλβων, Ελευθερίου Βενιζέλου 235, 17563 Παλαιό Φάληρο.

Οι ώρες λειτουργίας του χώρου είναι από: Δευτέρα - Σάββατο: 10:00 π.μ. - 15:00 μ.μ. & Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 5:00 μ.μ. - 9:00 μ.μ.
Sourta-ferta

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...